Inhalt:
Im Jahr 1962 richtete George Balanchine "A Midsummer Nights Dream" für das New York City Ballet ein. Die Liebe des Choreographen zu Shakespeares phantasievollem Verwirrspiel um Liebeszauber und Illusion ging zurück auf seine eigene Kindheit, wo er in einer St. Petersburger Produktion einen Elf spielte. Lange Zeit suchte Balanchine nach Wegen, Mendelssohns Musik auf eine passende, den Erfordernissen der Ballettbühne entsprechende Länge zu bringen. Schließlich entschied er sich, die Originalmusik durch Auszüge aus anderen Werken Mendelssohns zu ergänzen. Entstanden ist eine die abwechslungsreiche Handlung eindrucksvoll untermalende Ballettmusik, hier einfühlsam vom Pacific Northwest Ballet und dem BBC Concert Orchestra interpretiert.